Sprawa poważna i dziękuje Piotrowi za zainteresowanie.
Rozmawiałem z producentem nakrętek i otrzymałem Kartę Charakterystyki kleju.
Oto ona:

https://files.acrobat.com/a/preview/bcaafc1c-5729-4056-a530-cd62ee13f313

Klej posiada certyfikaty Amerykańskiej Agencji FDA.

Z powyższego dokumentu wynika, że ten klej to Globomelt11555. Z informacji dostępnych w internecie ustaliłem, że ten klej jest zrobiony na bazie żywic syntetycznych, oraz jest przeznaczony do etykietowania. Na chwilę obecną nie jestem w stanie stwierdzić, czy i ewentualnie jaki wpływ może mieć na bazę nikotynową.
Niemniej jednak terminy 'żywica syntetyczna', oraz 'przeznaczony do etykietowania' nie nastrajają mnie optymistycznie.
Na wszelki wypadek poszukam chyba nakrętek na wymianę, tych 'wcześniejszych', w których tego kleju nie było. Tak dla świętego spokoju.
Irku, dziękuję za informacje.

Jeszcze jedno.
Piotrze klej używany do etykiet MUSI BYĆ BEZPIECZNY W KONTAKCIE Z ŻYWNOŚCIĄ.
Zauważyłeś na pewno jak jakiś czas temu aromaty, szczególnie cytrusowe, banan, cynamon, migrowały poprzez ścianki butelek.
Buteleczki zasysały się a aromatu ubywało.
Te aromaty w największym stopniu miały kontakt z klejem etykiety.
Uwierzcie nam że nawet tusz używany do drukowania etykiet musi być certyfikowany.
Kiedyś dziwiło to nas, teraz już nawet, jak się by wydawało, najgłupszy przepis na swoje uzasadnienie.
I lepiej je stosować.

Zastanawiam sie, czy ten klej jest niezbedny do polaczenia tego okraglego kartonika z nakretka. Wydaje mi sie, ze ten kartonik w nakretce jest wpasowany na wcisk, wiec bez tego kleju najprawdopodobniej tez pozostalby na swoim miejscu.

Kartonowa uszczelka przesącza się mimo zafoliowania po stronie styku z płynem?

Klej jest niezbedny, jak pisal Irek - w procesie produkcji klej utrzymuje uszczelke kartonowa w zakretce (o ile dobrze zrozumialem z przyczepionym kawaleczkiem folii aluminiowej, ktory pozniej zamyka szczelnie butelke).
Mnie osobiscie ten klej jest rowniez potrzebny, bo wole jednak buteleczki z ktorych kartoniki nie wypadaja
Widac wyraznie, ze klej nie czyni polaczenia bardzo trwalego, bo w bardzu wielu zakretkach kartonik odkleja sie i wypada przy pierwszym odkreceniu. Tekturka moze sie czasami wydawac doskonale "na wcisk" spasowana, ale jest to wynikiem jej miekkosci, sprasowania przez dokrecanie wiec i dopasowania sie do wolnej przestrzeni.
Uszczelka nasacza sie z czasem plynem (zapewne przy wielokrotnym odkrecaniu i zakrecaniu i wstrzasaniu butelki), ale jest to bardziej widoczne przy liquidach kolorowych.